La vida de Michael podría haber sido salvada...

  Este viernes se cumple un año desde el fallecimiento de Michael Jackson. Su legado sigue siendo muy controvertido. Por un lado, hay fanáticos devotos que lo consideran la inspiración central de sus vidas. Por el otro hay críticos estridentes que creen que era irremediablemente extraño con un interés malsano en los niños. En el medio están los que simplemente les encanta su música y se pierden de su talento.

 La verdad sobre Michael como yo la sabía y entendía - él era algo completamente distinto. Michael Jackson siempre mantuvo al niño roto que anhelaba una infancia normal, pero fue empujado a regañadientes a un centro de atención que poco a poco se convirtió en adicción. Inmerso en una cultura de celebridad plagado de corrupción humana, él anhelaba ser inocente. Muerto de hambre de afecto, se pasó la vida buscando el amor pero al final se conformó con atención. Rodeado de aduladores que se entregaban a todos sus caprichos insalubres, deseaba encontrar un ambiente auténtico y espiritual. Y atrapado en un capullo de encarcelada fama, él ansiaba consagrar su celebridad a una causa más grande que él.

 La tragedia de su vida fue su fracaso para lograr estos nobles objetivos. Michael sabía que Di-s le había dado un don especial y con ello el poder de "sanar el mundo, hacerlo un lugar mejor." Entendió la responsabilidad de la celebridad y fue devastado mientras se transformó lentamente en notoriedad. Odiaba ser odiado y fue aplastado por el abismo entre lo que él veía como su sincera intención de hacer buenos versos, entre la percepción de falta de caridad pública hacia él como un materialista de poca profundidad.

 Una vez, en medio de las treinta horas de grabaciones que hicimos juntos para su publicación en un libro que le permitiría hablar directamente al público, reveló cómo se había convertido su difamatoria celebridad . "Uno se cansa y sólo te desgastas. No se puede ir algún lugar donde no manipulen lo que haces y dices, eso me molesta tanto, y no eres nada como la persona que escriben, nada. Ser llamado Wacko, eso no es agradable. La gente piensa que algo está mal contigo debido a lo que inventan, yo soy nada de eso. Soy el opuesto a eso."

 Cortés hasta el extremo, él era un alma dulce y suave que se enorgullecía de ser diferente a otras celebridades. Mientras ellos estaban de fiesta en las discotecas, Michael quería estar cerca de las familias ordinarias. Lo que ellos ponen, como Michael dijo, agujas en sus brazos, era un vegetariano que no sería atrapado muerto con una droga de calle. Y donde ellos, como Michael mantuvo, estaban comprometido a las relaciones cursis, Michael prefería la compañía de niños inocentes.

 Lo que no podía ver era que excesos en la medicación prescrita por un médico era tan destructivo como una droga de calle y fue motivado por el mismo vacío de celebridades. También fue ajeno a su propio exceso cuando se trata de niños. Era una cosa mostrar la bondad y la amistad a los niños. Era otra cosa totalmente diferente invitarlos a su cama. Yo no creo ni por un momento que Michael fue un pedófilo. Quienes lo juzgan como pueden olvidarse que la única vez que fue acusado fue absuelto por completo, y ya es tiempo que el público lo exonere también. 

 Pero él se dio licencia propia para cruzar las líneas básicas de la decencia que lo llevó dentro del descrédito y ensuciar su mensaje como la pureza y la inocencia que los adultos pueden aprender de los niños. Para un hombre que pasó su vida tratando de educar al público sobre las maravillas de la niñez, este fue un fracaso monumental, y él lo sabía. El sospechoso elenco puesto sobre él por un público que ama que él haya pasado toda una vida cultivando el notable dolor principal de su vida. Tendría consecuencias trágicas cuando regreso cada vez más a los calmantes para adormecer el dolor.

 Un año después de su muerte lo que más me queda es el conocimiento de que la vida de Michael podría haber sido facilmente salvada. Lo que Michael necesitaba era asesoramiento en vez de analgésicos, no el adormecimiento de una herida interior a través de drogas, sino el despertar de una conciencia interior a través de la dirección espiritual. Necesitaba una sabia voz en su oído que lo guiara para dominar sus demonios antes de que lo consumieran. Cualquier número de personas podrían haber rescatado a Michael de impedir el olvido. Por encima de todo, anhelaba el amor y la validación de su padre. Lo que surge más notable en nuestras conversaciones registradas - conversaciones que Michael sabía que iba a ser leído por un público amplio, tal vez incluyendo a sus padres - fue el dolor que sentía hacia su padre por un lado, y por otro lado el cariño extremo que albergaba por él. Michael tenía muchos aficionados, pero cantaba principalmente para la audiencia de uno.

 Pero mientras su vida es tristesamente irremediable, las lecciones que son seleccionadas en su vida no lo son. Pocos fueron tan elocuentes en la articulación de las profundas lecciones que como padres podrían aprender estando cerca de sus hijos. Menos todavía fueron más en sintonía con cicatrices de por vida de niños que fueron víctimas de negligencia. Todavía puedo oír amonestaciones diarias de Michael hacia mi para ver a mis hijos a los ojos y decirles que los amaba y no permitir nunca que una noche me vaya sin leerles un cuento antes de dormir.

 La primera vez que supe de su muerte, mi reacción inmediata, me avergüenza decirlo, fue la ira. 'Eres un hombre tonto', pensé. '¿Cómo pudiste? Usted sabía que sus hijos, a quienes adorabas, dependen de usted.  Eras el padre más devoto. ¿Cómo podiste dejarlos huérfanos? Usted Michael, a quien Di-s legó ese talento sin igual, acabas de botarlo?'

  Doce meses después, la ira se ha sido, sustituida por una profunda tristeza. Fue una vela imperfecta. Pero su búsqueda por ir más allá de la caricatura en que se había convertido y rescatar su vida visitando orfanatos y hospitales es esclarecedor. Las letras de sus canciones hablan con el anhelo de arreglar las piezas rotas del alma humana y se convierten en un todo. Ya sea que se estaba alentado a sí mismo y a sus seguidores a ser el hombre que mira al espejo, o la salvación del mundo, él deseó que su música pueda inspirar a la gente a elegir la bondad.

  Un año después de su muerte prematura es el momento de llorar por último a Michael como un hombre. Para recordarlo no como un artista, sin perderse al icono internacional - un objeto sin sentimientos o dolor -, sino como un alma que luchó por tratar de transformar el dolor de su infancia rota en un mensaje inspirador para los padres en la estimación de sus hijos. Es el momento de evaluar la vida de Michael, no en el contexto de un ídolo que tenía mucho dinero y fama, sino como un hombre que buscó una verdadera casa que no fuera un escenario.

Autor : Rabbi Shmuley Boteach
Fuente: www.huffingtonpost.com/rabbi-shmuley-boteach/michael-jacksons-life-cou_b_618967.html

Traducción: Kat Stefany

  Puede que MJ fans les desagrade este articulo, solo por el hecho que lo escribió el Rabino Shumley y no comprendan la verdad que aquí está escrita, ningun fan puede decir que el libro de las cintas no les agrado, porque se conoce mucho de MJ en el. Yo he leido la versión fan que se infiltro en la web en menos de una semana que el libro saliera a la luz, ustedes creen que Shmuley no sabe que ese libro esta filtrado y aparte cortado en sus juzgantes comentarios. Él lo sabe y no le importa. Puede que se haya perdido una gran cantidad de dinero porque muchos fans no van a comprar la versión real del libro, pero es obvio que a este rabino no le importa el dinero, como muchos creen, le importa que conozcan y entiendan... a su manera... un poco a Michael Jackson.   

  Yo pienso que Shmuley si traicionó a MJ en sacar las cintas, vender un lirbro y que no tiene ningún derecho de juzgarlo despues de muerto, pero como se le puede decir a un judio tan critico, que tiene un ''alta moral'' y ademas un don con palabras que está equivocado. Como se le puede cambiar esa mente tan racional, que por ese motivo MJ dejo de tratarlo, no soportaba su "cruel sinceridad''. No se puede odiar a Shmuley, él es un ser muy espiritual y inteligente que está completamente seguro de lo que dice porque conoció a MJ en una época(2000) en donde MJ le faltaba todavía vivir su peor pesadilla y sin embargo ya podía presentir que le venía algo malo.